其實我有點囧。小胡子大叔真是好搶眼。影片2010年1月14號上映，詳細介紹之後會補上。

GTH年度鬼片《鬼亂5》於11月20日起在臺灣上映。由於與災難巨無霸2012同期上映，《鬼亂5》在區區31個影廳上映，首週票房僅為197萬新臺幣，排在臺灣電影票房榜的第4位。根據首週票房約為電影總票房1/3的推測公式，《鬼亂5》在臺灣的最終票房應該在600萬左右，與《鬼4虐》的556萬基本持平，但遠遠低於《厲鬼將映》（臺譯：鬼片）1084萬的票房成績。

在影片評價方面，臺灣影迷的意見基本上和我之前給出的影評一致。根據奇摩電影上的網友短評來看，大部分網友對《鬼亂5》一片的表現都表示尚可，網友滿意度評分為3.9分（滿分5分）。絕大多數的網友都表示，影片搞笑的程度大大強於恐怖，恐怖點主要集中在第二（鬼病房）與第四個故事（鬼車輪）。第一個故事（鬼索命）因結合實事而在泰國廣受好評，但在臺灣卻被批過於平淡。最後一個故事《鬼演員》則是最受歡迎的一個故事，搞笑中帶著驚悚，結局令人拍案。網友對影片各個故事評價不一，但有一點共通，那就是《鬼亂5》的精彩程度絕對無法與去年的《鬼4虐》相提并論。

目前《鬼亂5》在泰國的總票房已達一億一千多萬，位列泰國電影年度票房榜（本土影片部分）的第二位（首位為愛情喜劇《下一站 說愛你》）。影片的DVD將於12月初在泰國全面上市，內地的朋友很快就可以觀賞到這部影片。影片恐怖與否，搞笑與否，精彩與否都請大家觀影時自己定奪。

片名：หนีตามกาลิเลโอ
中文名：亲爱的伽利略
导演: นิธิวัฒน์ ธราธร (Nithiwat Tharatorn)
编剧: นิธิวัฒน์ ธราธร / โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล / จิระ มะลิกุล / วรรณฤดี พงษ์สิทธิศักดิ์
主演: ชุติมา ทีปะนาถ (Chutima Teepanart) / จรินทร์พร จุนเกียรติ (Jarinporn Joonkiet) / เร แมคโดนัลด์ (Ray McDonald)
语言: 泰语
制片国家/地区: 泰国
上映日期: 2009-07-23
剧情介绍：　　

      公元一八五零年，伽利略发现，在同样的高度，把重量不同的同一物质一起抛下，它们会同时着地。但是如果伽利略一直活到现在，他就会发现当我们把一个落榜的女孩和一个失恋的女孩放到一起，她们就会一起出逃。电影讲述两位泰国女孩因不同的目的一起出逃到欧洲，在旅行的过程中认识自我，感悟人生的故事。

影片主题曲《只是想念》：http://copenlee.blogbus.com/logs/43452804.html
影片预告片：http://copenlee.blogbus.com/logs/42119980.html

★ DVDrip+SRT外挂字幕：

Rayfile地址1：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/ba5f6d21-d21e-11de-9ac3-0014221b798a/
Rayfile地址2：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/bb7227eb-d3aa-11de-a69e-0014221b798a/
Rayfile地址3：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/5408dc61-d42d-11de-909d-0014221b798a/00ed3119/

大米盤地址（可迅雷电驴下载）：http://www.dmpan.com/file/4ROAqYv.html

Megaupload:http://www.megaupload.com/?d=YWZ6RG7Z
（Rayfile上传者Eagle，果；大米盤上传者Note,Megaupload上传者Ringo。）

中文字幕：http://www.rayfile.com/files/922e25f0-d562-11de-9f07-0014221b798a/
中文字幕地址2：skydrive網盤，點此進入。

提示：文件為RAR壓縮包，內含兩個SRT文件，分別為簡體Unicode以及繁體Unicode。SRT文件的使用方法是，將電影文件與SRT字幕文件放在同一文件夾下，并保持文件名相同（把字幕文件文件名中的簡體或繁體字樣刪除即可）。然後使用暴風影音，QQ影音，完美解碼，KMplayer等播放軟件播放影片即可自動載入字幕。若播放電影出現問題，如只有聲音而無畫面，請更新你的播放軟件到最新版本，謝謝！

若有需要使用本字幕，請保留翻譯人Copen的信息，謝謝！

————————————————————————————————————————————
★  RMVB内嵌字幕

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/91f40a59-d5a0-11de-87d1-0014221b798a/

★  全片中文字幕在線觀看：
http://v.youku.com/v_show/id_XMTMzMTgwODky.html

内嵌字幕以及在线观看由蓝泪陨星制作。
————————————————————————————————————————————

影片以及字幕僅供試看，請前往以下網址購買正版：http://www.ethaicd.com/show.php?pid=49704

產品正面：

背面：

把盒子拆開：

包含有《親愛的伽利略》雙碟版+紀念書+精美圍脖

先看DVD雙碟版，之前我發過示意圖了。

打開第一頁：

第二頁：

第三頁：

DVD雙碟：

附贈的信封以及免費KTV券：

紀念書，內含演員導演親筆簽名：

圍脖：

GTH出品的《下一站 說愛你》自上映之後造成了一股少有的觀影熱潮，片中的很多臺詞也變成時下泰國最流行的用語。目前，《下一站 說愛你》已經拿下一億四千萬株的票房成績，打破《小情人》一億三千七百萬株的記錄，成為GTH所有影片中票房最高的一部，同時也成為09年泰國出品電影毫無疑問的冠軍！

影片導演อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม（Adisorn Treesirikasem）表示，《下一站 說愛你》能打敗《小情人》并取得一億四千萬超高票房這件事情，已經大大出乎他的意料。在影片即將上映期間，導演以及攝制團隊對影片的票房期望只有六千萬到八千萬左右。如果影片票房能達到這個成績，投資獲得回報，影迷們反映良好，導演就已經滿足。

《下一站 說愛你》是導演อดิสรณ์（Adisorn）獨立指導的第二部片子。作為泰國電影的經典之作《小情人》的聯合導演之一，อดิสรณ์的首部導演作品是一部運動題材的喜劇——《敗部復活》。影片講述某三流國家隊在一位失意足球教練的巧手訓練下，異軍突起，殺入世界杯的故事。這部喜劇在上映之前備受期待，但由於片中使用了泰國鄰國的國旗，國徽等圖樣，引起了該國領導的不滿，認為影片侮辱了該國。而後該國政府以外交手段給泰國政府施加壓力，禁止了該片的公映。這個事件我曾在去年介紹過。之後，通過電腦處理，GTH屏蔽了所有有爭議的國旗以及國徽圖案，并把片中的三腳貓國家隊的國家定在一個虛構的國度，而沒有采用真實的國家名稱。幾經波折影片才得以上映，但觀眾觀影的熱情早已消失，因此影片的成績不太理想。這一次《下一站 說愛你》可以說是อดิสรณ์的翻身一役，讓他躋身泰國最知名喜劇導演的行列。而GTH也因《下一站 說愛你》與《鬼亂5》的高票房，成為09年泰國最成功的電影公司。

圖片為導演อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม（Adisorn Treesirikasem），取自Mthai.com。

10月30日，泰國文化部連同有關部門正式發出通知，禁止名為《隔離區域》的紀錄片在“曼谷世界電影節”上公映（有另一說法是全面禁止該片公映）。事件的起因是本屆“曼谷世界電影節”選擇了《隔離區域》作為參展影片之一，但是根據最新的泰國電影審查制度，所有需要在泰國電影院內放映的電影都必須經過泰國文化部的審查。電影的審查單位由兩部分組成，其一是文化部下屬的“審查委員會”，其職責是負責審核影片是否需要進一步進行詳細分級，抑或無需分級（即全年齡段皆可觀看）。需要分級的電影會被送往“電影與視頻審查委員會”，由該委員會負責分析影片的血腥，暴力等不良因素的程度，來對影片進行分級。此次《隔離區域》被禁事件，審查委員會給出的官方解釋是，委員會已經根據電影節組委會送達的該片基本資料進行了審核，認為《隔離區域》一片應進一步分級審查。但電影節組委會并非按照規定把資料送達“電影與視頻審查委員會”，因此取消了該片的審查資格，禁止該片在電影節中公映。

《隔離區域》是泰國導演ธัญสก พันสิทธิวรกุล（Thunska Pansittivorakul）執導的一部生活紀錄片。該片記錄了兩位來自泰國不同地域，懷抱不同信仰的男子相愛，并一起生活的經歷。兩位主角其一來自泰國東北，信仰佛教；而另一位主角則來自泰國南部，信仰伊斯蘭教，是一位虔誠的穆斯林。導演用鏡頭記錄下兩人一起生活的點點滴滴，包括激烈又纏綿的性愛，因宗教分析而產生的爭吵，浪漫的共舞時光等等都一一被攝入鏡頭。盡管泰國文化部聲明，該片被禁止放映是因為送審程序操作不當所造成的，但泰國輿論普遍認為，該片片中真實的瘋狂性愛過程和關於宗教的一些激烈討論，才是該片被禁的真正原因。尤其是片中兩位主角直接討論到發生在2004年泰國南部的Tak Bai事件，而這一事件正是泰國南部暴力分離運動的導火索，泰國政府當然不能讓此次事件再次成為焦點，以防再次激怒南部分離勢力。

目前《隔離區域》一片是否會發行DVD尚屬未知之數，想看該片的朋友只能祈禱影片能順利在海外發行了。

一部完美的白內褲超長廣告《曼谷愛情故事》曾讓國內眾多同志朋友如癡如醉，而該片導演普安農（前譯：坡阿南）也成為大家熟知的為數不多的泰國導演之一。普安農於去年轉戰Pranakorn film，成為該公司的核心人物，并拍攝了兩部人妖題材的喜劇《足球娘子軍》和《頑皮鬼2》，其中《頑皮鬼2》更是取得了相當高的票房成績，大大緩解了Pranakorn Film的資金短缺問題。他還負責監制了兩部恐怖電影《人肉米粉》（臺譯：人肉麵線）以及將於年底上映的《復仇的利齒》，可稱得上是產量頗豐的導演。在《復仇的利齒》開機儀式上接受采訪時，普安農曾說由於他本人非常怕蛇，所以不得不放棄《利齒》一片的導演職務，改當監制。但他表示他對恐怖電影這個題材十分有興趣，希望能拍攝一部真正的恐怖電影。於是，《慘死》就此浮上臺面。

《慘死》的泰文原名是ตายโหง，意思是因意外而身亡，屬非正常死亡，如車禍致死，被害致死。一般來說，因意外而死亡的鬼因死有不甘，心懷怨念，所以變成所謂的“厲鬼”。這一類的鬼是最恐怖也最兇殘的。《慘死》一片就選擇了4個“意外”事件，試圖沿用《鬼4虐》，《鬼亂5》的成功模式，在恐怖片領域取得更進一步的成績。四段小故事分別為：愛：夜店火災（還記得今年新年時泰國某知名夜店的災難嗎？），囚：吊頸而亡，溺：弱女溺斃，與慾：情愛旅館。

影片導演除了普安農（พจน์ อานนท์）外，還有剪輯師察猜·格納斯（ชาติชาย เกษนัส），知名短片導演譚瓦林（ธัญญ์วาริน สุขะพิสิษฐ์）以及短片導演馬努斯·旺行（มานุสส วรสิงห์）。嚴格說來導演陣容實在很弱，除了普安農之外，其余三位導演均沒有鬼片的導演經驗。但由於《慘死》本身就是4部短小鬼片的集合，兩位知名短片導演的加盟或許能取得意外的效果。演員方面，Pranakorn Film的固定班底都有參與演出。比如在《靈虐》以及《人肉米粉》中展現精湛演技的梅·扎倫布拉（ใหม่ เจริญปุระ），以及在泰南拳（又譯：泰拳猜亞）中表現出色的性格男星高夫（ กอฟ-อัครา อมาตยกุล）等。實力派演員的加盟讓我們對影片的可看性有了進一步的期待。

影片開機求神圖片如下，預計要到明年下半年才能看到這部片子，喜歡泰鬼的朋友們就只能期待一下了。

圖片取自Mthai.com。

癡癡的等候應該是所有愛情電影最最不可缺少的情節之一，尤其是在那些哭死人的韓劇中，怨女癡男的忠貞愛情盡管無比老套，卻總能獲得共鳴。如果我說《十月奏鳴曲》將成為一部“泰國芯，韓劇皮”的老套催淚大作，我想就連導演也不會否認吧。影片講述的是由ก้อย รัชวิน （Koi，代表作：《悲戀三人行》）飾演的清純學生妹“月光”，戀上了一位名叫“拉維”的泰國男生，而此時，拉維即將出國進修兩年，於是兩人約定兩年之後的10月8日再次相見。兩年的時間裡，月光認識了一位叫做“林”的中國男生。林非常喜歡月光，於是展開了對月光的追求，但月光卻始終不愿給林任何機會，因為她的愛從拉維出國那一刻起，就已變成永遠的等待……好吧，夠狗血老套的劇情了吧！就連主人公的名字也起的非常“做作”。女主叫“月光”，男主叫“太陽”（拉維在泰語中指的是太陽）。月光等候陽光，多麼不可能的任務，注定無法終結的等候。而中國血統男生“林”也極盡煽情之能事，電影將他設定成一個老實淳樸深情的完美男生形象，除了他一口極不標準的泰語外，這個男人簡直毫無缺點。在“月光”等候“陽光”之時，“林”也開始了他注定的“等候”。

影片出品方NGR是個不太多產的公司，出品過的影片有偽真人秀恐怖片《鬼營》，曾被國內引進的《尋找狗托邦》，質量不錯的變裝喜劇《情人節》，以及讓很多人失望的鬼片《棺材》。《十月奏鳴曲》是該公司的第一部愛情電影，盡管有金天鵝獎影后KOI的加持，俗套的劇情和瓊瑤劇般的臺詞實在是讓人對影片質量捏一把冷汗。影片原定今年10月上映，但是因不明原因推遲到了12月23日，在12月份看10月份的愛情的確有點怪，只希望推遲放映的原因不是因為影片質量低下的關係就好。

《愛慾悶》，原文曾刊載在泰國最大的網絡論壇PANTIP上，造成極大轟動，并曾被出版成書。改編電影已經於近日悄悄在LIDO（麗都影院）上映。由於影片只在一家電影院上映，所以一開始輿論對片子票房并不抱持樂觀的態度。但是根據目前反饋的情況來看，影片票房大大好於片商的預估，甚至超過某些大規模公映的商業片。影片導演สราวุธ อินทรพรหม (Note) 表示，雖然影片投資相當於獨立制片，但由於內容來自網路知名故事，其實也算具備一定商業因素。這也是吸引觀眾購票的原因之一，畢竟熱愛網絡文學的網友成千上萬。 《愛慾悶》講述的是同志男與直男的微妙情愫。關於影片是否針對同志人群這個問題，導演表示，影片拍攝之時的確有考慮到要吸引同志人群到影院觀看，但從目前的情況來看，大多數觀眾其實是一般青少年或者相伴而來的男女情侶，也因此帶動影片票房的不斷攀高。

สราวุธ อินทรพรหม (Note) ，《愛慾悶》導演，畢業於泰國博仁大學（DPU）傳播學院，現從事劇本創作以及短片導演工作。（導演，你應該親自去演這片的啊，你真的比那兩位演員帥太多了···）

《愛慾悶》影片海報及簡介：http://copenlee.blogbus.com/logs/47677542.html

本文內容選譯自Mthai.com。